Baby Kale with Warm Goat Cheese Medallions and Flathead Cherry-Mint Vinaigrette